富士通GL-360的部分中日文对照说明

富士通GL-360的部分中日文对照说明
如果本机液晶屏出现以下显示，请按如下方法处理。
显示内容 表示的意义和相应处理方法

XXXX ョウシ ナシ ョウシ ヲ イレテ クダ サイ （自动纸盒）缺纸
当自动给纸中的印刷开始时，给纸合中的用纸已完，请补充指定的尺寸用纸，开始印刷。
キェウシトレイ ョゥツ ナシ XXXX ヲ イレテクダ サイ （手动进纸器）缺纸 当自动给纸中的印刷开始时，给纸托盘的用纸已完，请补充指定的尺寸用纸，开始印刷。

カセット1 ナシ カセット1 ヲ イレテ クダ サイ. 表示纸合1没有组装，请组装进纸合。
カセット2 ナシ カセット2 ヲ イレテ クダ サイ. 表示纸合2没有组装，请组装进纸合。
カセット3 ナシ カセット3 ヲ イレテ クダ サイ. 表示纸合3没有组装，请组装进纸合。

カミジマリ X カミヲ トリノソ イテ クダ サイ... ...卡纸
表示发生卡纸，请参照后面的数字代码，取出相应位置的纸张。

カパ－ ォ －プ ソ X カパ－ ヲ トジ テクダ サイ ...盖开
表示上盖板或后出纸导槽被打开，开始操作时请关闭上盖板。或表示双面打印器被拔出，请重新装入。

トナ－ エソプ ティ トナ－ ヲ ホキェウシテヶダ サイ... 缺粉
表示机器内碳粉已经用完，请更换新的碳粉合。参考“装碳粉”。
トナ－ ニケェンプ テイ ォンライン ...缺粉
表示机器内碳粉的量已经不足，即将用完，请准备新粉合以便更换。

ォンライン... 表示处与联机状态。
ォフライン... 表示处与非联机状态。

ョウツ サィズ フイッチ XXXX ラ イレテ クダ サイ 纸型不对
表示装上去的用纸尺寸和印刷数据用纸的尺寸不同，请补充声明用纸，开始印刷。（也可以按“绕行”跳过）

プ リントコニット ナシ ュニット ヲ イレテクダ サイ 鼓没装
表示印刷组件没有安装，请安装后再使用。

RAMガ フソク ド ライパ セッテイカク ニン .........内存不够
表示内存容量不足，请确认打印驱动中的选项设置，必要时候请安装扩展内存条。

ツョウモウヒン/ ユクカンプ ヒン ォンライン 消耗品更换
表示打印机的消耗品或零部件（硒鼓）需要更换，请准备好备用消耗品以更换。

ュン ジ ン イジ ョウ ROM/RAMェラ－ .........(内存出错)
ュンジ ン イジ ョウ ラィテャゥキ ュショウ...(未知错误)
ュンジ ン イジ ョウ モ－タ ュショウ.........(未知错误)
ュンジ ン イジ ョウ B D イジ ョウ ..........(激光检测出错)
ュンジ ン イジ ョウ ュソジ ン ファソアラ－ム(未知错误)
表示机器出现硬件异常！
请立即关掉机器的电源开关，重开一次，如果还是出现相同内容，请即和经销商取得联系，安排维修事宜。
备注：显示内容一栏中的“XX”代表字母和数字，会根据具体出现的问题有所不同。（一般表示的是纸张的大小，如A4、B5等）